FIN DE SEMANA DE DESORIENTACIÓN/DISORIENTATION WEEKEND
Tras la gran experiencia del primer semestre y acompañados esta vez de los nuevos estudiantes nos fuimos a hacer orientación al bosque , con la diferencia de que ahora teniamos algo más de nieve y una sola cabaña para alrededor de 70 personas por lo que la fiesta estaba asegurada.
After the great experience of the first semester and accompanied this time with the new students we went to the forest in order to do orientation , with the difference that now we had a little bit more of snow and only one cottage for more than 70 people so the party was assured.
Aunque no lo pareciece a primera vista hacer orientación en un bosque completamente nevado , estando ligeramente borracho y sin ninguna idea al respecto no es tan fácil como parece.
Though doesn't look so harder at first view do orientation in a completely snowed forest , being a little bit drunk and without any idea about it is not as easy as you can think.
Pero puede resultar divertido encontrarse con un lago helado en el cual además de hacer alguna que otra bonita foto
But can be funny to find a icy lake in which in addition to make beutiful pictures
También puedes tomar un baño en mitad de la noche tras una caliente sauna mixta.
You can also take a bath in the middle of the night after a hot mixed sauna.
Después de todo eso tenemos siempre la opción de continuar la fiesta bien acompañados por piano y guitarra.O para los amantes del deporte también viene bien un poquito de trineo ( por cierto , cuidado con los árboles).
After all of that we always have the option to continue the party well accompanied for the piano and the guitar.Or for the sport lovers also is good to make sleeding (by the way , pay attention to the trees).
Después de todo esto unas fotos de grupo.
After all some group pictures.
Grupo casi completo/Almost all the group
Personal Finés/Finnish Staff
Gitanos/Gipsys
Pincha aqui para videos/Click here for videos
Y puedes hasta escribir un comentario/And you can also write comments
Tras la gran experiencia del primer semestre y acompañados esta vez de los nuevos estudiantes nos fuimos a hacer orientación al bosque , con la diferencia de que ahora teniamos algo más de nieve y una sola cabaña para alrededor de 70 personas por lo que la fiesta estaba asegurada.
After the great experience of the first semester and accompanied this time with the new students we went to the forest in order to do orientation , with the difference that now we had a little bit more of snow and only one cottage for more than 70 people so the party was assured.
Aunque no lo pareciece a primera vista hacer orientación en un bosque completamente nevado , estando ligeramente borracho y sin ninguna idea al respecto no es tan fácil como parece.
Though doesn't look so harder at first view do orientation in a completely snowed forest , being a little bit drunk and without any idea about it is not as easy as you can think.
Pero puede resultar divertido encontrarse con un lago helado en el cual además de hacer alguna que otra bonita foto
But can be funny to find a icy lake in which in addition to make beutiful pictures
También puedes tomar un baño en mitad de la noche tras una caliente sauna mixta.
You can also take a bath in the middle of the night after a hot mixed sauna.
Después de todo eso tenemos siempre la opción de continuar la fiesta bien acompañados por piano y guitarra.O para los amantes del deporte también viene bien un poquito de trineo ( por cierto , cuidado con los árboles).
After all of that we always have the option to continue the party well accompanied for the piano and the guitar.Or for the sport lovers also is good to make sleeding (by the way , pay attention to the trees).
Después de todo esto unas fotos de grupo.
After all some group pictures.
Grupo casi completo/Almost all the group
Personal Finés/Finnish Staff
Gitanos/Gipsys
Pincha aqui para videos/Click here for videos
Y puedes hasta escribir un comentario/And you can also write comments
posted by juanka at 12:30 PM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home